HomePet er laget for hele Europa. Derfor finnes appen og denne nettsiden allerede på 25 språk: spansk, engelsk, fransk, italiensk, tysk, portugisisk, gresk, nederlandsk, polsk, tsjekkisk, slovakisk, ungarsk, slovensk, kroatisk, rumensk, bulgarsk, estisk, litauisk, latvisk, dansk, svensk, norsk, finsk, islandsk og katalansk. Appen åpner på telefonens språk.
En annen lov i hvert land
Hvert land regulerer salg og adopsjon av hunder og katter på sin måte. Vi har gått gjennom reglene i de 35 landene der HomePet finnes, og appen bruker dem når hver annonse publiseres:
- Minstealder: annonsen viser fra når dyret kan overleveres i sitt land; for eksempel 8 uker i mange land og 12 i Hellas.
- Forbudte raser: hvis en rase ikke kan annonseres i et land, kan du ikke velge den i appen; i Norge gjelder det for eksempel de seks forbudte hunderasene, og cavalierer kan ikke selges.
- Påkrevde opplysninger: dyrets eller morens chip, fødeland, stamtavle eller selgerens opplysninger, alt etter hva hver lov krever.
- Ved overleveringen: appen minner om hva hvert land krever, for eksempel at eierskiftet registreres.
På siden vår sikkerhet og regelverk finner du en oversikt land for land.
Hjelp oss å bli bedre
Lover endres, og oversettelser kan alltid bli bedre. Ser du en feil på ditt språk eller en regel fra landet ditt som ikke er oppdatert, skriv til oss på support@homepetfriendly.com.