HomePet ist für ganz Europa gemacht. Deshalb gibt es die App und diese Website schon in 25 Sprachen: Spanisch, Englisch, Französisch, Italienisch, Deutsch, Portugiesisch, Griechisch, Niederländisch, Polnisch, Tschechisch, Slowakisch, Ungarisch, Slowenisch, Kroatisch, Rumänisch, Bulgarisch, Estnisch, Litauisch, Lettisch, Dänisch, Schwedisch, Norwegisch, Finnisch, Isländisch und Katalanisch. Die App öffnet sich in der Sprache deines Handys.
Jedes Land hat sein eigenes Gesetz
Jedes Land regelt Verkauf und Adoption von Hunden und Katzen auf seine Weise. Wir haben die Regeln der 35 Länder geprüft, in denen HomePet funktioniert, und die App wendet sie beim Veröffentlichen jeder Anzeige an:
- Mindestalter: Die Anzeige zeigt, ab wann das Tier in seinem Land abgegeben werden darf; zum Beispiel in Deutschland und Österreich Hunde erst mit mehr als 8 Wochen, in Griechenland mit 12.
- Verbotene Rassen: Wenn eine Rasse in einem Land nicht angeboten werden darf, lässt die App sie nicht auswählen.
- Pflichtangaben: der Chip des Tieres oder der Mutter, das Geburtsland, der Stammbaum oder die Angaben des Verkäufers, je nachdem, was das Gesetz verlangt.
- Bei der Übergabe: Die App erinnert daran, was jedes Land verlangt, etwa die Ummeldung auf den neuen Halter.
Auf unserer Seite Sicherheit und Recht findest du eine Übersicht Land für Land.
Hilf uns, besser zu werden
Gesetze ändern sich, und Übersetzungen lassen sich immer verbessern. Wenn du einen Fehler in deiner Sprache oder eine veraltete Regel deines Landes entdeckst, schreib uns an support@homepetfriendly.com.