HomePet neix per a tot Europa. Per això l’app i aquest web ja estan disponibles en 25 llengües: castellà, anglès, francès, italià, alemany, portuguès, grec, neerlandès, polonès, txec, eslovac, hongarès, eslovè, croat, romanès, búlgar, estonià, lituà, letó, danès, suec, noruec, finès, islandès i català. L’app s’obre en la llengua del teu mòbil.
Una llei diferent a cada país
Cada país regula a la seva manera la venda i l’adopció de gossos i gats. Hem revisat la normativa dels 35 països on funciona HomePet, i l’app l’aplica en publicar cada fitxa:
- Edat mínima: la fitxa indica des de quan es pot lliurar l’animal segons el seu país; per exemple, 8 setmanes en molts països, 12 a Grècia o, a Espanya, 2 mesos per vendre’l.
- Races prohibides: si una raça no es pot anunciar en un país, l’app no deixa triar-la.
- Dades obligatòries: el microxip de l’animal o de la mare, el país de naixement, el pedigrí o les dades de qui ven, segons el que demani cada llei.
- En lliurar l’animal: l’app recorda el que exigeix cada país; a Andorra, per exemple, que l’animal es lliura identificat per un veterinari i inscrit al Registre d’Animals de Companyia.
A la nostra pàgina de seguretat i normativa trobaràs un resum país per país.
Ajuda’ns a millorar
Les lleis canvien i les traduccions sempre es poden millorar. Si veus un error en la teva llengua o una norma del teu país que no estigui al dia, escriu-nos a support@homepetfriendly.com.