HomePet nasce per tutta l’Europa. Per questo l’app e questo sito sono già disponibili in 25 lingue: spagnolo, inglese, francese, italiano, tedesco, portoghese, greco, olandese, polacco, ceco, slovacco, ungherese, sloveno, croato, rumeno, bulgaro, estone, lituano, lettone, danese, svedese, norvegese, finlandese, islandese e catalano. L’app si apre nella lingua del tuo telefono.
Una legge diversa in ogni Paese
Ogni Paese regola a modo suo la vendita e l’adozione di cani e gatti. Abbiamo studiato le norme dei 35 Paesi in cui funziona HomePet, e l’app le applica quando si pubblica ogni scheda:
- Età minima: la scheda indica da quando l’animale può essere ceduto nel suo Paese; per esempio, 8 settimane in molti Paesi, 60 giorni per i cani in Italia o 12 settimane in Grecia.
- Razze vietate: se una razza non si può pubblicare in un Paese, l’app non permette di sceglierla.
- Dati obbligatori: il microchip dell’animale o della madre, il Paese di nascita, il pedigree o i dati di chi vende, secondo ciò che chiede ogni legge.
- Alla consegna dell’animale: l’app ricorda cosa richiede ogni Paese, come registrare il cambio di proprietario.
Nella nostra pagina sicurezza e normativa trovi un riepilogo Paese per Paese.
Aiutaci a migliorare
Le leggi cambiano e le traduzioni si possono sempre migliorare. Se vedi un errore nella tua lingua o una norma del tuo Paese non aggiornata, scrivici a support@homepetfriendly.com.