HomePet е създаден за цяла Европа. Затова приложението и този сайт вече са достъпни на 25 езика: испански, английски, френски, италиански, немски, португалски, гръцки, нидерландски, полски, чешки, словашки, унгарски, словенски, хърватски, румънски, български, естонски, литовски, латвийски, датски, шведски, норвежки, фински, исландски и каталонски. Приложението се отваря на езика на телефона ви.
Във всяка държава различен закон
Всяка държава урежда по свой начин продажбата и осиновяването на кучета и котки. Проучихме правилата на 35-те държави, в които работи HomePet, и приложението ги прилага при публикуването на всяка обява:
- Минимална възраст: обявата посочва от кога животното може да бъде предадено в своята държава; в България например кучетата и котките – от 8 седмици.
- Забранени породи: ако дадена порода не може да се обявява в някоя държава, приложението не позволява да я изберете.
- Задължителни данни: микрочипът на животното или на майката, държавата на раждане, родословието или данните на продавача, според това какво изисква всеки закон.
- При предаването на животното: приложението напомня какво изисква всяка държава, например регистрирането на смяната на собственика.
На нашата страница безопасност и законодателство ще намерите обобщение по държави.
Помогнете ни да станем по-добри
Законите се променят, а преводите винаги могат да станат по-добри. Ако видите грешка на своя език или правило от своята държава, което не е актуално, пишете ни на support@homepetfriendly.com.